News da Axelmodelbau.de

Non Aggiungo altro:

http://www.axels-modellbau-shop.de/katalog/advanced_search_result.php?keywords=elefant+hooben&x=7&y=8

Non ho parole!!!!!!

Superato il momento di goduria mi viene in mente quanto segue:
1) Non capisco una parola di germanico e nonostante abbia cliccato sull'icona con bandierina inglese, quelli continuano a trasmettere in Allemannico. Qualcuno può gentilmente tradurre? Ringrazio anticipatamente.
2) Capitan America, giovedì al locale facciamo un primo preventivo di spesa per portare l'oggetto a funzionare con elettronica et motori vari Tamiya? Salutoni da Mausberg

Mausberg ha scritto:

Non ho parole!!!!!!

Superato il momento di goduria mi viene in mente quanto segue:
1) Non capisco una parola di germanico e nonostante abbia cliccato sull'icona con bandierina inglese, quelli continuano a trasmettere in Allemannico. Qualcuno può gentilmente tradurre? Ringrazio anticipatamente.
2) Capitan America, giovedì al locale facciamo un primo preventivo di spesa per portare l'oggetto a funzionare con elettronica et motori vari Tamiya? Salutoni da Mausberg

Agli Ordini Maestro

Ciao Mausberg, se può esserti utile io normalmente copio e incollo tutto su: http://translate.google.it/# , non è il massimo, ma se non altro si può "leggere tra le righe".

"01:16 Hooben pesante serbatoio cacciatore Tiger (P) - Elephant - RC-Ready

Modello di kit in plastica in scala 1:16 del pesante carro armato tedesco cacciatore di elefanti RC Ready. Include 2 Assembly (destra / sinistra può essere controllata separatamente), torre-giradischi, tubi di sollevamento / abbassamento unità unità di rinculo. Il kit è composto ad alta resistenza in plastica ABS, guidare e fannulloni così come molti altri componenti della sospensione sono realizzate in pressofusione di zinco. Il telaio della vasca è piena sospensione, da una catena singola in plastica è allegato. Il modello può aiutare ad esempio da Tamiya Electronics (DMD e MF) unità facilmente ad un modello full-option da espandere"


Oppure apri direttamente il sito in lingua Italiana con il traduttore Google

Le traduzioni da qualsiasi lingua all'italiano fanno abbastanza
personalmente dal tedesco traduco in Inglese, anche li ogni tanto prende fischi per fiaschi ma decisamente meno....
In pratica per quasi 400 sacchi (da fine giugno se tutto va bene) si compra un modellino dell'Elefant quasi statico, sospensioni, brandeggio e rinculo e forse i motori. Il resto ce lo mettete voi percui altri 200 euro almeno di elettronica tamiya o el-mod + radiocomando.
cieoooooooo

Rispondo io:
il modello hai i motori di trazione(ma dovrebbero avere gli ingranaggi in teflon come il T55)
il motorino del rinculo
il motorino del rialzo
il motorino del brandeggio
bracetti e sospensioni in metallo
anche la canna in metallo ma non la bocca di fuoco.

Per renderlo operativo:
1 Batteria
1 Radiocomando
1 Cassa acustica
1 dmd Tamiya
1 Mf Tamiya
1 Battle System Tamiya

Gli ultimi 3 articoli si possono sostituire con l'elettronica elmod
Poi alcuni errorini di estetica da modificare se si vuole essere pignoli

Gente trattasi del modello della Hooben.

Gli ho contattati direttamente tempo fa e quindi se vogliamo comprarlo vale la pena prenderlo direttamente dal produttore in Cina che ci costa anche pagando il dazio molto meno.

Mando una mail e vi faccio sapere.

Ciao

MAS

P.S.
Giovedì al locale vi porto un documento interessante, non aggioranto ma interessante.

MAS ha scritto:

Gente trattasi del modello della Hooben.

Gli ho contattati direttamente tempo fa e quindi se vogliamo comprarlo vale la pena prenderlo direttamente dal produttore in Cina che ci costa anche pagando il dazio molto meno.

Mando una mail e vi faccio sapere.

Ciao

MAS

P.S.
Giovedì al locale vi porto un documento interessante, non aggioranto ma interessante.

Attendiamo con impazienza buone nuove dal nostro Mas.
Se possiamo realmente usufruire di un prezzo più conveniente, che possiamo dire se non
Per quanto riguarda il sottoscritto potete già inserirmi nella lista degli interessati


Maggiore Wittman

Visto che ho prezzi vecchi aspetto di ricevere risposta alla mia mail odierna. Comunque si tratta di cifre ben lontane da quelle del sito!

Ciao

MAS